Timmins — Le Centre de counselling familial de Timmins a changé son image de marque de commerce en raison des nouveaux services qu’il offre.

Earlton — Le gouvernement fédéral veut aider les éleveurs de bisons à augmenter leurs exportations à l’international. Le ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire investira plus de 133 000 $ sur deux ans pour permettre à l’industrie de développer le marché européen et d’accroitre les ventes aux États-Unis de ces bêtes venant de fermes canadiennes.

Ottawa – Fiascos des passeports, du système de paie Phénix, des demandes de visas et de l’assurance-emploi, la fonction publique canadienne montre de plus en plus ses limites. À force de rogner ses ailes, le Canada entier perd de l’altitude.

North Bay — Émélie Levesque, une élève de l’École secondaire catholique Algonquin qui entre en 12e année, poursuit sa passion pour l’art visuel en devenant une entrepreneure. À seulement 17 ans, la jeune Franco-Ontarienne a lancé sa toute première entreprise, Pass the Lines, grâce au programme d’entreprise d’été du Centre d’entreprise de Nipissing-Parry Sound.