Le Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD) se prépare à suivre les traces du père Noël. L’organisation binationale canadienne et américaine surveillera de près le trajet de l’homme à barbe blanche dans son costume rouge qui fait la livraison de cadeaux aux enfants dans le monde la veille de Noël. Le mardi 24 décembre, de 6 h à 2 h (Heure de l’Est), les jeunes pourront obtenir des informations sur sa position exacte en composant le 1-877-HI-NORAD (446-6723) ou en consultant le www.noradsanta.org/fr. Le personnel de la base des Forces canadiennes de North Bay et du Musée de la défense aérospatiale des Forces canadiennes sont parmi plusieurs agences qui contribuent à l’initiative annuelle de NORAD.