Le but est toujours de souligner le talent des sudburois issus de l’immigration, de les encadrer par des artistes professionnels et de créer un échange culturel avec leurs concitoyens, mais, cette fois-ci, le spectacle a un fil conducteur narratif qui relie les diverses performances.
«On est rendus un peu ailleurs dans le sens que les origines de ce spectacle-là, c’était un talent show pour faire découvrir les talents d’ailleurs, issus de l’immigration. Puis là, maintenant, c’est comme : comment est-ce qu’on peut réussir à créer une histoire avec tous ces talents variés?», explique France Huot, metteuse en scène et membre du comité organisateur du spectacle.
Une démarche co-créative
Afin de trouver la réponse, ils ont d’abord trouvé des participants et ont taillé le récit à leurs intérêts, personnalités et talents. «Je trouve que ça s’inscrit dans une démarche de co-création», ajoute Mme Huot.
Elle explique plus en détail : «C’est-à-dire que les participants ont des idées : [par exemple], “moi, j’aimerais ça faire un numéro de théâtre musical inspiré de Paris parce que j’adore Paris”. OK, cool. Fait que là, nous, notre job, ma job en particulier, c’est de voir comment on réalise ça pour que ce soit vraiment unique, dynamique, le fun, mais que ça s’insère dans un ensemble, que ce soit cohérent. Fait que c’est à partir des propositions. Il y a des gens qui savent déjà très clairement dès le début : moi, je veux faire ça, moi, je veux faire ci. Puis certains participants à cette édition, parce que c’est la deuxième fois qu’ils participent, ou même troisième, je leur ai demandé s’ils étaient à l’aise d’essayer autre chose. Fait qu’au lieu de faire du chant, voudrais-tu faire une scène de théâtre? Ou toi, voudrais-tu faire ceci? Puis ça a donné des résultats vraiment intéressants».
La thématique du voyageur
En créant ce récit, le comité artistique est tombé sur la thématique du voyage, situant l’action du récit dans la salle d’embarquement d’un aéroport, où des voyageurs d’un peu partout s’apprêtent à quitter pour leur prochaine destination. Pour Mme Huot, cette thématique du voyage ne se situe pas uniquement «au plan humain, mais aussi sur le plan artistique parce qu’il y a tellement de différentes formes dans le spectacle. On a de la danse, on a des numéros musicaux, on a un numéro de théâtre musical, on a des scènes de théâtre, on a du slam. Fait qu’on voyage vraiment dans différents univers. Puis on rencontre toutes sortes de personnages. Puis le point de départ, c’est toutes sortes de pays d’origine, mais l’arrivée, c’est à Sudbury».
Un tel personnage est interprété par Antonio Pazmino, un immigrant originaire de l’Équateur, installé à Sudbury depuis 2023. Un passionné de la musique, M. Pazmino chante depuis l’âge de 13 ans. Pour lui, chanter est une manière de «faire rêver les gens, les amener dans un beau voyage, leur offrir mes intentions, mes rêves, mes sentiments les plus profonds». Ce qu’il aime chez Sudbury, qu’ il qualifie de “ville idéale”», c’est justement ces opportunités de partager sa passion dans le cadre d’initiatives culturelles comme Par ici, le talent. «Sudbury offre beaucoup d’opportunités et cherche toujours des manières de promouvoir et diffuser l’art. On a la chance d’avoir des endroits où on peut rencontrer des gens avec qui on peut partager l’art».
Toute la famille Pazmino sur scène !
Ceux qui ont assisté à la 2e édition de Par ici, le talent en 2024 se souviendront peut-être de la performance de M. Pazmino, qui a été accompagné sur scène par sa fille, Isabella. Cette fois-ci, sa femme Andréa et ses deux garçons, Ignacio et José, y seront aussi. «C’est toute la famille qui va participer, on va tous chanter. C’est génial d’avoir cette expérience : la musique, le son, la scène, le public».
Tous ceux qui souhaitent regarder la performance de la famille Pazmino, ainsi que celles des 30 autres participants qui monteront sur scène pour ce spectacle multidisciplinaire, peuvent se diriger au site web du TNO, où les billets sont actuellement disponibles. La première représentation aura lieu le 30 janvier à 19h30 et la deuxième aura lieu le 31 janvier à 14h30, dans la Grande Salle de la Place des Arts.
