le Lundi 16 septembre 2024
le Jeudi 30 mars 2023 10:24 Arts et culture

La Patente qui a créé une place pour les francophones

Jeunes initiés prêtant serment à l'Ordre de Jacques-Cartier. (reconstitution) Image tirée du film  — Photo : Avec la permission de l'Office national du film du Canada, 2022
Jeunes initiés prêtant serment à l'Ordre de Jacques-Cartier. (reconstitution) Image tirée du film
Photo : Avec la permission de l'Office national du film du Canada, 2022
Grand Sudbury — Une partie des droits acquis par les Francos-Canadiens au milieu du 20e siècle sont le résultat du travail d’un ordre secret. L’Ordre de Jacques-Cartier, ou la Patente, comptait à sa dissolution, en 1965, 850 commanderies partout au Canada, dont 41 dans le Nord de l’Ontario. Le film L’Ordre secret du réalisateur Phil Comeau — qui sera projeté au Sudbury Indie Cinema le 2 avril — retrace l’histoire de l’Ordre en Acadie, au Québec et en Ontario.
La Patente qui a créé une place pour les francophones
00:00 00:00

M.Comeau s’est intéressé à l’Ordre de Jacques-Cartier lorsque son père lui a appris, sur son lit de mort, qu’il en avait été membre. Curieux, il a cherché à consulter des documents officiels et rencontrer d’anciens membres. 

«Je voulais surtout parler de ce qui s’était passé en Acadie. Parce que c’était assez extraordinaire de réussir à faire élire un premier ministre francophone», dit le réalisateur. Ce premier ministre, Louis Robichaud, était membre de l’Ordre de Jacques-Cartier. Les six francophones membres de son cabinet l’étaient aussi. 

«Sans l’Ordre de Jacques-Cartier, on serait probablement encore des citoyens de seconde classe», avance M. Comeau. Surement dans un pays qui a l’anglais comme seule langue officielle. Ils n’ont pas travaillé seuls, l’ACFÉO en Ontario par exemple faisait la portion plus publique du travail, mais les actions que la Patente a initiées ont contribué à mettre de la pression sur les gouvernements.

«J’espère que les jeunes vont voir le film, pour qu’ils comprennent que ce qu’ils ont aujourd’hui, il ne faut pas qu’ils le prennent pour acquis. Ce sont leur père, leur grand-père, leurs cousins et leurs oncles qui ont travaillé très fort dans l’ombre.» Services, éducation, musique, théâtre sont encore disponibles dans la langue de Molière grâce à leur travail.

En Ontario

Les Francos-Ontariens du Nord de l’Ontario n’ont pas tardé à créer des commanderies de l’Ordre de Jacques-Cartier. Selon la liste des groupes de l’Ontario fournie par M. Comeau, la plus ancienne commanderie du Nord était à Kapuskasing. Elle portait le numéro XC5 — elle serait donc la 5e créée au Canada — et a été officialisée en septembre 1928. 

Suivent des commanderies à ​​North Bay (XC6, 1928), Sturgeon Falls (XC9,1928), Timmins (XC12,1929) et Sudbury (XC12,1929). Il y en aura à la fin plus d’une à Sudbury et Timmins. Le nom de celle de Verner revient également à plusieurs reprises, attaché à la création d’autres commanderies. (Nous publierons la liste complète sur https://levoyageur.ca.)

À partir des informations qu’il a recueillies, M. Comeau croit que l’Ordre de Jacques-Cartier a probablement joué un rôle dans la création de l’Université Laurentienne, de la venue des antennes de Radio-Canada dans le Nord et l’ouverture des écoles secondaires de langue française, comme l’École secondaire Macdonald-Cartier en 1969. Même si l’école a ouvert après 1965, le long travail de lobbying avait commencé bien avant. 

De plus, plusieurs commanderies sont restées actives après 1965 sous le nom de Commandeurs de l’Ordre des Franco-Ontariens. Le fondateur du journal Le Voyageur, Émile Guy, a d’ailleurs confirmé que le journal avait été créé à la demande de ce groupe.

Phil Comeau et Guy Richard dans L’ordre Secret

Photo : Avec la permission de l'Office national du film du Canada, 2022

Phil Comeau a un autre lien avec le Nord de l’Ontario. Marcel Aymar, que l’on vient de revoir à la Nuit sur l’étang, était son voisin dans sa jeunesse. Il est venu quelques fois à Sudbury quand son ami étudiait à l’Université Laurentienne. 

La Patente était réservée aux hommes. Mais M. Comeau a retrouvé un femme d’Ottawa, Marthe Caron, qui avait été embauchée comme secrétaire. Elle n’était pas payée en argent, ils lui ont plutôt fourni une femme de ménage. «Elle était bien contente, parce qu’elle préférait faire du secrétariat que du ménage», lance M. Comeau.

Il est possible de consulter à distance le registre des membres de l’Ordre (en format numérique) en contactant le Centre de recherche sur les francophonies canadiennes de l’Université d’Ottawa : https://www.uottawa.ca/recherche-innovation/crccf.

Le film L’ordre secret est un documentaire entrecoupé de reconstruction historique. L’ACFO du grand Sudbury présente le film au Sudbury Indie cinema le dimanche 2 avril à 15 h. Une entrevue vidéo avec Phil Comeau réalisée par Le Voyageur (avec des questions différentes) sera présentée avant le film.

Ne manquez rien de ce que nous publions sur le site.

Le Voyageur offre une vue d’ensemble de la francophonie et de la vie dans le Nord-Est de l’Ontario.

Record Guinness

Phil Comeau est un réalisateur prolifique. Selon le site IMDB, il a réalisé 37 films et émissions de télévision. Certaines de ses réalisations ont remporté plusieurs prix.

D’ailleurs, il tente de faire homologuer le succès de son court-métrage Belle-Île en Acadie (2019) par les records Guinness. Ce documentaire sur des Français d’origines acadiennes de la ville Belle-Île-en-Mer et qui sont venus au Congrès mondial acadien de 2019 a reçu 457 prix à travers le monde.  

«C’est très sérieux les prix Guinness. Ça prend une lettre de toutes les présidences [de festival]. Il m’en reste une vingtaine à recevoir, dit-il. Ils m’ont dit que j’ai le record», il doit simplement être confirmé avec documentation à l’appui «au cas ou quelqu’un essaie de me dépasser.»

Liste des commanderies de l’Ordre de Jacques-Cartier dans le Nord de l’Ontario
Numéro Nom Ville Date de création
XC5 La Vérendrye Kapuskasing 09-1928
XC6 Champlain North Bay 11-1928
XC9 Jean-de-Brébeuf Sturgeon Falls 03-1928
XC11 Jean-Baptiste Bourassa Timmins 07-1929
XC12 Gabriel-Lallemant Sudbury 08-1929
XC27 Charles Thériault Kirkland Lake 05-1932
XC30 Désiré Jodoin Ansonville (entre Matheson et Cochrane) 05-1932
XC105 St-Jean-Baptiste Verner 1938
XC113 Théo Desautls Sault-Ste-Marie 1939
XC114 Père Poitras Mattawa 1939
XC230 X Sudbury 05-1946
XC236 Monseigneur-L’Écuyer Field (Verner) 05-1946
XC260 X Sudbury 09-1940
XC269 Père-Papineau Espanola-Elliot Lake 04-1948
XC286 X Sudbury 11-1948
XC287 Napoléon-Dupuis Noëlville (Verner) 11-1948
XC315 X Earlton (Kirkland Lake) 06-1951
XC317 X Timmins 07-1951
XC326 X Lavigne (Verner) 02-1952
XC338 X Kirkland Lake 02-1953
XC351 X Sudbury 04-1954
XC357 X Verner 04-1954
XC388 X Verner 05-1957
XC417 Louis-Hémon Chapleau (Elliot Lake) 12-1957
XC442 X Sudbury 05-1959
XC462 Gaston-Vincent Elliot Lake 12-1959
XC515 X Blind River 1960
XC521 Monseigneur-Chapleau North Bay (Verner) 04-1961
XC543 Léon-Bélair Timmins 12-1951
XC565 Raymond-Maurice New Liskeard 01-1963
XC Ramore (Timmins) 08-1944
XC Espanola (Sudbury) 05-1946
XC Noëlville (Sudbury) 04-1948
XC Hallebourg (Hearst) 05-1951
XC Blezard Valley (Sudbury) 06-1951
XC Témiscamingue (Hearst) 11-1954
XC Val-Gagné (Timmins) 11-1954
XC Massey (Sudbury) 05-1955
XC Cache Bay (Verner) 05-1955
XC Elliot Lake (Sudbury) 06-1958
XC Bonfield (Verner) 07-1958
Nombre = 41 sur les 122 de la province