North Bay — La Ville de North Bay compte s’attaquer au problème de pénurie de logements dans la communauté en développant un plan stratégique.

«Steak, blé d’Inde, patates», on remet le couvert. En janvier dernier, Francopresse a calculé le cout moyen d’un pâté chinois dans chaque province et territoire du Canada. Cinq mois plus tard, la cueillette de données permet de constater que la facture a légèrement augmenté.

Azilda — Carmen Prieur a fait un grand détour pour se retrouver à sa retraite, un peu par hasard, plus près de son point de départ. Des circonstances qu’elle est loin de regretter puisqu’elles lui ont permis de rencontrer des gens qu’elle apprécie, entre autres à travers le Club Accueil ge d’Or et, surtout, d’éviter la neige.

C’est le trophée le plus mythique et le plus ancien du sport professionnel d’Amérique du Nord, voire du monde.

Ce bref texte publié dans Le Voyageur du 30 mai 1973 nous apprend que l’édifice maintenant occupé par le Conseil scolaire catholique Nouvelon fête ses 50 ans.

Chelmsford et North Bay — Les Barons de l’École secondaire catholique Algonquin et les Requins de l’École secondaire catholique Champlain ont décroché des médailles au championnat régional de tennis de l’Association du sport scolaire du Nord de l’Ontario (NOSSA).