Éditorial — Vous conviendrez qu’il est peut-être difficile lorsque le monde se déchire d’écrire un éditorial rempli de joie, de paix et d’amitié pour Noël et la fin de l’année. Il aura fallu se replonger dans le poème C’était un drôle d’hiver, de Robert Dickson, pour trouver l’inspiration.

Noëlville — École St-Antoine

École secondaire catholique Jeunesse-Nord, Blind River

Nord de l’Ontario — Avec le gel qui s’installait déjà et la neige qui se dépose lentement, les surfaceuses ont déjà commencé à arpenter les sentiers du Corridor du Nord.

École secondaire catholique l’Horizon, Val Caron

Rivière des Français — Le Tournoi de hockey familial de Noëlville a été reconnu comme un évènement d’importance municipale à Rivière des Français.

North Bay — Le Club Rotary et le YMCA de North Bay ont reconnu le travail bénévole de deux Franco-Ontariennes : Chantal et Johanne Brousseau. Leurs nombreuses contributions au fil des années ont été soulignées lors de deux cérémonies séparées à la fin de novembre.

École secondaire catholique Jeunesse-Nord, Blind River

Dokis-Sudbury — Le jeune artiste anichinabé, Connor Lafortune, a impressionné son public par la profondeur de sa poésie à la Place des Arts du Grand Sudbury (PdA).

Grand Sudbury — À la Place des tout-petits, huit enfants attendent avec enthousiasme leur cours d’initiation aux sonorités et à la musique.