Mattawa — Écoles Élisabeth-Bruyère et Ste-Anne

Azilda-Chelmsford — Un investissement fédéral permettra à l’entreprise Don Poulin Potatoes de produire et d’expédier encore plus de pommes de terre dans les épiceries de la région et de la province. Avant les améliorations faites à l’aide des 750 000 $ de FedNor, l’entreprise familiale avait de la difficulté à fournir à la demande.

Sudbury — La Place des Arts du Grand Sudbury a réservé une belle surprise pour la période de Noël : l’ouverture d’une librairie-boutique francophone. Après des mois de recherche, ils ont enfin trouvé quelqu’un pour mener le projet à terme.

Éditorial — Si l’automne ne vous a pas encore déprimés, nous vous suggérons deux lectures qui vous feront au moins réfléchir à des situations assez déprimantes.

Lettre à l’éditeur — C’est avec beaucoup de gratitude que je remercie les nombreux membres et collaborateurs de l’AFO de leur confiance et de m’avoir grandement appuyé en cette première année à la présidence. La transition s’est bien faite et nous continuons dans la veine de mes prédécesseurs. J’en profite pour remercier mon prédécesseur, Carol Jolin, qui m’a légué un organisme en grande santé!

Hearst — En aout, l’enseignante de Passeport Jeunesse France Frenette-Lecours a reçu un courriel lui disant qu’elle était parmi les lauréates du prix prestigieux pour 2023.

Hearst-Sudbury — Pour se trouver des explications, ou pour éviter les parties désagréables, chacun trouve ses stratégies.

Sturgeon Falls et Hanmer — Les équipes francophones de volleyball masculin ont commencé du bon pied au sein.

Elliot Lake — Les portes de l’aréna Centennial vont demeurer verrouillées jusqu’à ce que l’édifice redevienne sécuritaire.